Starczyno zegrodka

E. M. Grymel Starczyno zegrodka   Dzisio już sie  takich zegrodkow Niy widuje wcale! Starczynych rynkow, To były zasługi, Że tam kwiotki roztomańte Rosły bujnie Jedyn przi drugim. Wele fortki Pod samym płotym Świyciły się słoneczniki Proste i wysoki Jak mode...

Moralitet o szorstkiej przyjaźni kota z myszą

E. M. Grymel Moralitet o szorstkiej przyjaźni kota z myszą   Mysz pewna, szara i całkiem  mała Co to jest władza, Dowiedzieć się chciała. Temat przerobiła z każdej strony I doszła do wniosku, że władza Tam się chowa, gdzie stoją trony! I choć była bardzo mała...

Koncert na akordeon i wiolonczelę

M. Grymel Koncert na akordeon i wiolonczelę    Zaczyna on   Cicho, ale piskliwie, jakby się skarżył,  A potem wybucha  gromkim śmiechem,  Jak sztubak, któremu udała się psota! Ona go karci Wpadając w niskie, gardłowe tony! A on ucieka od gderania, ze śmiechem...

Miłość śmieciarza

M. GRYMEL Miłość śmieciarza   Mały, zgarbiony, w bereciku Przesuniętym  na jedno ucho, W starym prochowcu po bracie! Kimże był Ten stary, zmarszczony mężczyzna.  Wyglądający jak cień własnego ojca? Może królem życia, który zbiórką śmieci Dorabiał do  małej...

Bajka dla niewtajemniczonych

E.M. Grymel Bajka dla niewtajemniczonych   Zaledwie dniało Kiedy książę się obudził I westchnął: Mnie się nudzi! A ciekawość moja ciągnie Mnie w świat, do ludzi! Po co mi pałac i służba i dwór! I nim zapiał kur Pognał do mędrca, Co na leśnej mieszkał polanie. -...

Szczodry wieczor

 E. M. GRYMEL Szczodry wieczor       Szczodry wieczor, szczodry...   Dzisio kożdy dostaje To, czymu serce przaje. Jodła przebogate: Garniec moczki, Piernik z miodym, Na miseczce Makoweczki, Roztomańte ryby Upieczone I w łoleju Haryneczki...  ...

Spotkanie Autorskie – Dycki starka Godali

Zapraszam do lektury zbioru opowiadań “Dycki starka godali” wydanego staraniem Muzeum Miejskiego w Żorach. Jest to tom muzealnej serii wydawniczej Tożsamość. Opowieści z regionu z esencją śląskiej tożsamości. 

Zapraszam na spotkanie autorskie podczas, którego książkę będzie można nabyć w promocyjnej cenie.
Spotkanie  autorskie odbędzie się 24 marca 2022 r. w Muzeum Miejskim przy ul. Muzealnej 1/2, początek: o godz. 17.30

Kaj sie stracił szczworty gwoźdź łod Pana Jezusa

Kaj sie stracił szczworty gwoźdź łod Pana Jezusa  Jak żech była malo,to kożdy piątek we Wielkim Poście chodziłach ze starkom na „Droga Krziżowo”. Strasznie to dugo trwało, aż łobeszli wszyski stacyje a sztyjc rzykali tak samo. Bezto czynsto-gynsto po połowie to jo już...

ło naszyj godce

Wiersz ło naszyj godce – po śląsku

Lochy i chodniki żorskie w opowieściach mieszkańców

LOCHY I CHODNIKI ŻORSKIE. Jeszcze w latach 60. ubiegłego wieku starzy ludzie opowiadali, że pod miastem znajdują się lochy i chodniki. Ile jest w tym wszystkim fikcji a ile historycznej prawdy? Każdy może ocenić sam.

Eli sie nadosz na niywiasta?

Eli sie nadosz na niywiasta?

Eli sie nadosz na niywiasta

Ilustracja niewiasty pochodzi ze strony polona.pl

Eli sie nadosz na niywiasta?

We biurze robiłach ze paniom Malkom, co była yno troszka młodszo łod moji mamulki. Kamratki mie żałowały, że musza siedzieć ze starom babom, ale jo była tymu rada. Jedna my sie na drugo niy łoglondały a kożdo robiła, co do ni noleżało. Jak szefa niy było, to my se tyż czasym pora minut poklachały.

Roz mi łopedziała, jak mamulka łod chopa jom wypróbowała, eli sie nadowo na niywiasta.. Zaprosiła Malki na niydzielny łobiod. Kozała synkowi, coby prziwiodł swoja lipsta wczas rano, bo szło ło to, że modo miała tyn łobiod sama nawarzić, jak wszyjscy podom do kościoła! Porynczyła dziołsze, coby narychtowała czornych a guminianych klusek i modrej kapusty, potym uwarziła dobrej zupy ze swojskimi nudlami a na koniec łupiykła gynś, co jeszcze po placu lotała.

Jak wszyjscy poszli, to Malka siadła se na stołek a sie rozbeczała, ale zaroz potym chyciła gyńś a pognała do somsiadow. Somsiod gyńś zarżnoł, ale łoszkubać jom musiała sama. Myślała, coby gyńś łoparzić, jako to mamulka ze kurom dycki robiła, ale somsiadka i padała, że musi jom leko bez szmata pobiglować ciepłym zieloskiym, to piyrze do sie leko wytargać.

Czas gibko uciekoł a dziołcha musiała jeszcze zrobić kluski a nudle.

Praje myślała, za co sie nojprzod wziońć, kiej przileciała do dom siostra łod jejigo szaca.
-Wiysz, Malka – padała – jo zrobia te nudle, ale mie przed mamulkom niy wyzdrodź, bo jo sie boja, że jak tak dali podzie, to mój bracik wcale sie niy łożyni!
Malka sie ani niy prziznala, że kluski robi piyrszy roz sama, bo tak to sie yno dycki dziwała, jak robiła ich mamulka, ale uwinyła sie roz-dwa i jak familijo prziszła ze kościoła wszystek było już gotowe.

Prziszło szwigermuter kożde jodło spróbowała a padała tak:
-Teroz dziołcho posłuchej, co za felery robisz: zupa je zapłono, miałaś do ni dać drobka, a te wszystki zielone farfocle wyciongnońć, kapusta – zamało kwaśno a bez korzyni, gyńś zasucho a zatwardo, isto, żeś jom niy podlywała, a te kluski som taki twarde, że jakby ciepnońć nimi bez stodoła, toby sie niy rozwaliły, yno nudle mosz dobre! Bezto se myśla, że możecie sie łożynić nojpryndzy na bezrok, jak cie twoja mamulka warzić nauczy!

Grymlino. Nowiny Wydanie: 2011/24 (2812)

Słowniczek:

niywiasta – synowa,
libsta – luba,
czorne, guminiane – rodzaje klusek śląskich,
nudle – makaron,
pobiglować – poprasowac,
szac – chłopak,narzeczony,
warzić – gotować.

Zapraszam do czytania innych tekstów.

Ślonsko moda

Ślonsko moda

ślonsko moda

Ślonsko moda

Piyrwej ludzie mieli troszka inaksze łachy niż teroz. Do przikładu:

Moja starka Elza

moja starka Elza łoblykała si bez cołki życi po chopsku. Starzik Johan chcioł, coby sie przestrojiła, ale łona padała, żeby to wyglondało, jako by sie sama siebie zaparła.
– Przeca afa tyż do sie ustro­jić we ludzki łobly­cze – godała – ale łod tego czło­wie­kiym niy bydzie!

Starka skończyła łoziym klas nimiecki szkoły, godała dobrze po nimiecku a po polsku tyż trocha poradziła czytać a pisać. Jeszcze przed piyrszom wojnom robiła na banie we Rybniku na telegrafie, ale na paniczka sie niy przestrojiła. Łoblykała galotki ze nogawicami, na to ze trzi spodniczki (na niedziela dziołchy miały i siedym), na wiyrch kiecka ze lajbikiym, potym jeszcze jakla, jedbowno abo płocienno zopaska a na gowa chustka. Ku tymu jeszcze sztrykowane ponczochy ze sztrombantami a pantofle na drzewiannych spodkach.

We biurze ni mogła chodzić we pantoflach, bo fest trzaskały po flizach, bezto bez cołki rok miała na nogach czorne strzewiki ze sznurkami. Na zima łojciec ji kupił kaszmirowo chusta, coby niy przemarzła. Starka miała dziewiyncioro braterstwa, ale łojce ło dziecka fest dbali. Bezto jak we niydziela szłi do kościoła, to wszyski były piyknie postrojone. Starczyno mamulka miała kobuk ze koronkami a szlajfami. Jeji chopeczek Karlik łoblycze dowoł szyć ze nojlepszej wołny u krawca we Rybniku. Krom płociynnych koszulow mioł tyż dwie jedbowne, a strzewiki ze cholewami, ze prawej skory. Bez cołki rok nosił czorny pliszhut. Starka mi padała, że jeji tatulek był fest robotny: bez lato obrobioł pole a chodził po murarce, a bez zima robił na grubie, podwiel zdrowie mu dopisowało!

Za to moja oma wyglondała cołkiym inaczy,

bo chodziła po pańsku. Narodziła sie we mieście, jeji tatulek był sztajgrym na grubie a starzik mioł trzi sklepy ze miynsym. W tej familiji dziołchy niy szły do roboty, bo niy było potrza.
Roz jedyn, jak mi było ze siedym lot, we ominym sztambuchu znodłach tako maluśko fotografijo, kaj były odebrane jakiś dziołszki we biołych szatkach ( nejści ze komunije), pełno babow we kieckach a chustkach, a we pojstrzodku jedna paniczka we małym hutliku a we pelerynie. Myślałach, że to była ta hrabina ze dwora, ale to jednako była moja oma!
Teroz prawie na cołkim świecie ludzie łoblykajom sie jednako, możnej tak je lepi….
Grymlino. Nowiny Wydanie: 2010/07 (2743)

Jeśli podoba Ci się ten tekst koniecznie zajrzyj tutaj.

 

Słowniczek:

spodniczka – halka,
jakla – bluzka,
hutlik, pliszhut, kobuk – kapelusz,
strykowany – dziergany na drutach,
stromband – gumowa podwiązka.

Idzie podzim

Idzie podzim

idzie podzim

Idzie podzim

Ja, to je prowda, słoneczko już tak niy grzeje jako we lato! We zegrodkach momy jeszcze łostatni owoc, ale trza go bydzie gibko skludzać. Ludziska godajom, że tyn rok rychło przidzie zima, ale jeszcze przed niom bydom dyszcze a zawieruchy. Teroz podwiela momy jeszcze pogoda mieli by my pomyśleć ło naszej domowej zwierzinie. Psom, co som na placu, buda łogacić a kotom, co cołki lato lotajom na wolności, zrychtować jaki lokum, kaj by sie mogły bez zima schronić!

Jo tyż mom dwa psy, ale łone miyszkajom snami we chałpie. Za młodu były we bloku chowane, bezto do budy iść niy chcom. Nasze i cudze koty zimowały dycko we psowej budzie, co bez dwaścia lot prożno na placu stoła. Mój chop jom łogacił, a na kożdy podzim dowali my do ni nowo słoma. To byście niy uwierzili, jak żech rano wołała do żarcio , to śni i piyńć kotow wylazło, chocio my mieli yno trzi.

Łońskigo roku buda sie rozleciała,

a nasze koty musiały przezimować we pywnic. Moja cera namowiła tatulka, coby tym cudzym kotom, co wele nos lotajom tyż jako buda zmajstrowoł. I tak za naszym garażym postawili staro szafka, łobili jom wykładziną, wyszykowali prowizoryczny daszek a ze bokow wyrżnyli małe dziury. Koty w ni przezimowały, choć żech myślała, że do ni niy trefiom, a jedym mały pasiaty kocurek łostoł u nos na stałe.

Miyszkom teroz we piyknym miejscu, chocio to je postrzodek łosiedlo ze wysokimi blokami, wele nos po blisku som troszka niższe chałpy: szkoła, przedszkole a pawilon handlowy. Na łokoło rosnom roztomańte stromy a krzoki , cołkiym jak we parku, bezto momy tu kajjaki ptoki. Padałach już mojimu chopu, coby postawił im na zima kormik na placu, żeby sie nasza, maluśko wnuczka mogła na nich dziwać bez łokno, ale boja sie, ze nasze frechowne kociska tych borokow przegoniom.

Zanim przidom mrozy mieliby my sie rozejrzeć, eli gdoś niy potrzebuje przed zimom naszyj pomocy. Wiela je terozki starych a samotnych ludzi. Jedyn stary chop mi kiejś padoł tak:
-Wiysz dziołcha, tyn świat je taki usmolony, bo ci dobrzi nic niy robiom, coby było jeszcze lepi!

A jo se tyż myśla, że Ponboczek dobrze tyn świat narychtowoł, ale chcioł, coby my tyż troszka wiyncy zrobili niż to, co nom kożom abo ło co nas poproszom.
Grymlino.

Jeśli podoba Ci się ten tekst – masz ochotę przeczytać inne zapraszam tutaj.

Słowniczek:

łogacić – ocieplić,
pojstrzodek – środek
narychtować – sporządzić, przygotować

Mody człowiek po siedymdziesiontce

Mody człowiek po siedymdziesiontce

Mody człowiek po siedymdziesiontce

fot z zbioru https://audiovis.nac.gov.pl/

Mody człowiek po siedymdziesiontce

Bydzie już ze dwa lata jak my pojechali do ciotki Klary, co miyszko we Poznaniu. Łona miała dobrego znajomka, panoczka Michała – doktora medycyny, co był już pora lot na pynzyji. Tyn chop godoł dycki, że ło szpitalu a ło robocie to już teroz ani niy chce słyszeć. Dość sie nawycinoł flakow a naszył brzuchow bez szterdziyści lot! Na pynzyji zamiarowoł używać życio. Mieć frajny czas yno do sia a swojigo psa Dżeka, co dostoł miano po panoczkowym kamracie ze Ameryki.

Za dnia niy szło panoczka doktora nigdy zastać w doma. Sztyjc kajś łaził abo szpacyrowoł po parku. Ku nom przichodził dziepiyro we wieczor, trocha poklachać, jak mu sie mierzło samymu siedzieć. Abo jak niy było żodnego fajnego, wieczornego filmu we telewizorze. Ale jedyn roz przilecioł bez połednie a łod furtki wołoł, że musi nom cosikej ważnego pedzieć.

Zaczon rozprowiać,

jak poszoł ze Dżekiym do łosiedlowego sklepu kupić co do jodła, ale przipomniało mu sie, że potrzebuje jeszcze papior toaletowy. Jak tak patrzoł po fachach wpadły mu we łoczy taki wielgi, piykne znicze, a spomnioł se, że na grobie łod swojich łojcow niy był już bez dwa miesionce. Zaroz kupił dwa lampiony i ani niy wracoł sie już do chałpy, yno prosto ze Dżekiym podeptoł na cmyntorz.

Prziszoł ku bramie a tam wisiała ceduła, coby iść do bocznej bramy, bo głowno je we remoncie. Wol-niy-wol poszoł, ale po drodze trefił na dziura we siatce. Uwionzoł psa do słupka a som przeloz bez nia na drugo strona i szeł porzykać za łojcow. Jak za kwilka był nazod, to go taki siwuśki starziczek, co siedzioł przi grobie wele płota, łogromnie go łoprzezywoł za to, że przikludzo psa na cmyntorz, a zwiyrz siedzi potym na poświynconej ziymi!

We panoczku doktorku sie zawarziło! Po piyrsze, że łon tego niy zrobił naskwol abo komu na bzdury, a po drugi wiynkszo czyńść psa siedziała po drugi stronie, za płotym! Bezto sie łodżar starziczkowi:

-Na poświęconej ziemi to on trzyma tylko ogon!

Starziczkiym aż ciepło, zrobił sie siny po gymbie a resztkom siły wystynkoł:

-Co za niegrzeczny młody człowiek…

Nasz doktorek musioł go potym retować a dzwonić po kamratów ze Pogotowio!

Grymlino. ( Nowiny Wydanie: 2012/41 (2881))

Zapraszam również do czytania poezji mojego autorstwa.

 

 

 

 

Dobrze mieć somsiada

Dobrze mieć somsiada

sosmiada

Dobrze mieć somsiada

Kożdy z nos żyje miyndzy ludziami i dycki jakigoś somsiada mo. Roz je cołkiym po blisku, zaroz za naszym płotym , kiedy indzi konsek dali, ale nojważniyjsze je, coby my śnim we zgodzie żyli. Bezto ludzie wymyśleli Dziyń Życzliwości, bo dobry somsiod to je prawie jak familijo!

We bloku my „hanysy” miyszkali bez pora lot ze „gorolami”, co prziszli sam znad morza, ale swoji korzynie mieli daleko na „wschodzie”. Gibko my sie śnimi dogodali, a skamracili. Do dzisio sie łodwiydzomy, chocioż my już downo tam niy miyszkomy. Yno na pomoc tych naszych somsiadow „goroli” dycki my mogli liczyć, bezto łoni som do nas, jak przociele! Ni ma żech żodyn jynzykoznawca, ale tak se myśla, że polski słowo „przyjaciel” od naszego słowa „przociel” musi pochodzić!

Łońskigo roku na podzim moja cera zaczła pisać praca dyplomowo.

Tymat miała ciekawy, ale nojgorsze, że ku tymu potrzebowała aże sto ankietów przekludzić! Ale jak to zrobić? Chytać ludzi na drodze tyż by szło, ale wszyjscy sie dycki kajś śpiychajom. Nikerzi isto by odkazowali, boby myśleli, że dziołcha bydzie łod nich coś wiyncy chcieć krom tyj ankiety! Prziszło nom tyż do gowy, coby podzwonić po znajomkach a familiji, ale do setki było jeszcze daleko. A tu jeszcze jak na ujma, promotor chcioł, coby respondenci byli yno ze jednej miejscowości!

Za dwa dni cera potkała jedna znajomo nauczycielka a łona i poradziła, coby popytała po somsiadach. Wierzcie roztomili, tyn pomysł był wort miliony! Bez dwa tydnie chodziłach ze dziołchom po naszyj ulicy. Ankietow nazbiyrały my bez setka, a co żech sie jeszcze dobrego ło naszyj familiji nasłuchała: że łojcowie tela nikerym pomogli, to, żech ani niy wiedziała!

Przi godce jedyn starzik mi padoł, że miarkowoł na mie, że we tych „Nowinach” pisza, ale isty niy był. Alech sie dziwowała, jak za kwila wyciongnoł ze byfyja cały stusek wycinkow ze gazety, bo łon to wystrzigo do prawnuczkow, co som jeszcze cołkiym maluśkie. Prawie skuli tego łobiecałach mu, że ło nim we godce napisza.

Jak se spomna jakich mom somsiadow, to mi sie zaroz ciepli na sercu robi, a myśla se, że tu je moji prawe miejsce!
Grymlino. Nowiny – Wydanie: 2010/46 (2782)

Chcesz przeczytać inne moje teksty? zajrzyj tutaj.

Słowniczek:

podzim – jesień,
krom – oprócz,
odkazować – odmawiać.

Wiersz – Jesień – E.M. Grymel

Wiersz – Jesień – E.M. Grymel

jesień

EM Grymel – Eunika

Ponieważ już za zimno oknem nadszedł więc prawdopodobnie najlepszy moment, aby przypomnieć wiersz o jesieni.

Jesień

W cichej parku alei
W pobliżu kiedyś
W gąszczu ukrytej ławki
Rozstawili swe sztalugi
Malarze z „bożej łaski”

Jesień Słońce wyblakłe
Oraz niesforny Wiatr
I pędzlami swymi
Zaczęli zmieniać świat
Dodała Jesień liściom
Złotych barw

A Słońce zaś sadom
Resztę bladej czerwieni
Wiatr na niebie
Kluczem się zakręcił
I stanął na ziemi
Liście z drzew postrącał
Kłaniając się Jesieni
Już czas

Jesień rozrzuciła wokół
Garść zamglonych barw
Rozpadał się deszcz
Malarze dwaj
Odeszli w świat
Po parku hulał tylko
Zawiedziony wiatr

(na podstawie wiersza własnego z 1975 r.)
listopad 2010r.

Jeśli masz ochotę przeczytać więcej mojej poezji być może zaciekawią cię inne wpisy  zapraszam więc tutaj , oraz tutaj.

Podzimowo poezyjo.

Podzimowo poezyjo.

PODZIMOWO POEZYJOPodzimowo poezyjo

Pod koniec września mieli my jeszcze piykno pogoda, bezto poetki ze żorskigo klubu „Rebus” ugodały sie, że se zrobiom plynerowe spotkani. We łostatnio sobota pojechały my do Suszca ku naszej kamratce Gabrysi, co już kupa lot wierszyki do dzieci a aforyzmy do starszych skłodo. Troszka nas tam było: nasza roztomiło Natalia, co mo tela energiji, żeby szło cołki regiment łobdzielić. Grażynka ze małżonkiym – ludzie, co wiela działajom we Raciborzu. Basia szefowo „Rebusa” i tyż poetka, drugo Basia – redaktorka ze jednej śląski gazety, nasza gospodyni i jo – wasza Grymlino!

Babskie klachy czy podzimowo poezyjo?

Ze poczontku myślałach se, że to bydom taki zwykłe babski klachy a pogwarki przi wuszcie a fojerce. Alech sie zmyliła, ledwie my siadły, a zaroz sie zaczło!
Kożdo sie chciała pokwolić, co łostatnio napisała a kaj swojim poetyckim talyntym zabłysła. Dziołchy czytały te swoji wiersze a jo słuchała a słuchała… Musza prziznać, że piyknie to poradzom! Jo tyż kiejś probowała, jak żech była młodo, ale teroz poezyjo małokiedy pisza, bo wiym, że miałabych to łostawić tym, co to robiom lepi jako jo!

Jako widzicie, tak pisać wiersze, coby ich jeszcze insi chcieli słuchać abo czytać, to ni ma tak łacno, ale wy to możnej wiycie, bo sami wiersze skłodocie, potym zapisujecie we sekretnym notesiku a trzimiecie we spodni szuflodzie. Abo na swojim komputerze a wachujecie, coby sie „broń Boże” żodyn ło nich nie dowiedzioł? Roz, ale sie trza opowożyć a swoji dzieła światu pokozać, nasze dziołchy przijmnom wos ze łotwartym sercym, to wom zarynczom. Możnej udo sie tyż, co wydrukować, chocioż tego wom nie obiecuja. Jak sie dobrze zakryncicie kole Grażynki, co już pora lot wydowo „pismo literacko-artystyczne” to gdo wiy? Kupa norodu zabiygo, coby tam pokozać swoje wiersze! Som nasi ludzie, ale tyż ze zagranice: ze Czechow a ze daleki Albanie.

Jako, że „niy samym słowem żyje człowiek”, choćby niy wiym jak piyknie łopedzanym, bezto musza zanotować, że „konsumpcja” jabek, kiszonych łogorkow łod Gabrysie a wusztow upieczonych na fojerze sie łodbyła. Dziynkujymy małżonkowi Grażynki za przikłodani drzewa do fojery, jak my sie zawziyncie spiyrały! A potym na koniec, jak słoneczko zaczło zachodzić, my se jeszcze wszystki społu napisały taki podzimowy wiersz, a jak nom wypod, to sie możecie dowiedzieć, jak nos łodwiydzicie we żorski Klubie „Rebus”.

Grymlino. Nowiny Wydanie: 2009/42 (2726)

Słowniczek:

Fojera – ognisko,
Kupa norodu – wiele ludzi.

Zapraszam do czytania mojej poezji.

Ło straszkach na działkowych łogrodkach

Ło straszkach na działkowych łogrodkach

na działkowych łogrodkach

Fotografie pochodzą z zbiorów http://nac.gov.pl

Ło straszkach na działkowych łogrodkach

Moja starka Elza a starzik Johan ze wsi byli, ale we Żorach miyszkali, bezto łogromnie im się ckniło za robotom na roli. We dwadziestych latach najyni se konsek ziymie na działkach wele Gimnazyjum. Starzik potrzebowoł pora lot, coby tam zrobić porzondek, bo tam yno same bażoły były. Wszystkie somsiady sie dziwowali, że sie mu powiodło wyrychtować taki piykny łogrod we miejscu kaj ani trowa niyrada rosła. A troszka tam w nim posadził: na gorce trzi stromiki ze łowocym, wele przikopy pora krzy wieprzkow a świyntojonkow a za nimi rosnoł rabarber jak baty!

Na pojstrzodku starka miała rabatka na kwiotki a na cołki resztowce sadzili gymizy a troszka wczasnych kartofli. Woda do podlywanio dycki brało się ze przikopy, ale we piyndziesiontych latach było z tym coroz gorzi, nejści wyschła. Bezto zarzond łogrodków działkowych przikludził woda ze miasta a postawił trzi basyny ze betonowych ringow a przi nich kokotki. Ponoć skuli tego na działkach zalong sie utopek. Starym się małokedy pokozywoł, ale dziecka rod wobił ku wodzie, chocioż żodnego niy utopił, bo we tych basynach dycki było yno troszka wody na dnie. Roz jedyn, jeszcze za bajtla, samach do takigo wleciała, jak żech se chciała rynce umyć!

Jednego roku ludzie zaczli godać, że na działkach straszy czorno świnia,

a pokazuje się dycki bez połednie, ale moja starka tymu niy wierziła. Padała , że to się isto świnia wywarła jakimu działkowiczowi, co jom chowie we laubie, chocioż się niy śmi!  Jedyn roz musiała iść na zegrodka przed połedniym, bo ji brakło gymizy do zupy. Natargała, co potrzebowała a brała się gibko nazod.

Strasznie sieji piliło, bezto była troszka zło, że jom wele bramy zastawiły  starki Hazelnuska a Dulymbino, co tam miała nojpiykniyjszo zegrodka ze cołkich działek, bo Dulymby tam na ni sztyjc siedzieli a robili. Baby się troszka zagodały a łoroz patrzom a tu pojstrzodkiym alejki sypie wielgo czorno świnia. Wparziła do Dulymbowego łogrodka a straciła się miyndzy rzondkami kapusty! Baby się łogromnie wylynkały, bo niy poradzily spokopić, jak się tako wielgo świnia mogła rozpłynońć we lufcie. Jak tak medytowały, to zadzwonili na kościele na połednie, teroz to łone zaroz się kapły, co to mogło być! Porzykały „Anioł Pański” za duszyczki czyśćcowe a rozeszły się do chałpow.

Grymlino. Nowiny Wydanie: 2011/29 (2817)

Drobi czytelniku jeśli podoba Ci się ta opowieść zapraszam do przeczytania innych. 

Słowniczek:

krze wieprzkow – krzaki agrestu,
świyntojonki – porzeczki,
gymizy – warzywa,
betonowy ring – krąg betonowy,
świnia się wywarła – uciekła,
lauba – altanka.

 

 

Wrazidlaty karlus

Wrazidlaty karlus

karlus

Wykorzystana ilustracja – pochodzi ze strony polona.pl

Wrazidlaty karus

Jak Ponbóczek stworzoł świat, to dioboł go szterowoł, bezto mu tyż czasym co niy wyszło jak zamiarowoł.  Tyn rogaty tyż roztomańte dziadowstwa nastworzoł, choćby yno tako mucha!

Ponbócek te wszystki łoszkliwe giździarstwo: myszy, nornice, gady, żaby, jaszczurki, muchy kopruchy i jeszcze insze do miecha co do jednego chycił i chcioł kajś tym ciepnońć, ale niy było kaj. Prziszło mu do gowy. Na końcu świata, tam je tako wielgaśno przepaść i jakby ich tam wszystkich wciepł to by już nigdy niy wylazły nazod! Bezto sie przirychtowoł do drogi. Wzion miech na pleca a szoł tak długo aż go rozbolały nogi. Musioł se teroz zdziebko łoddychnońć. Siodł se pod stromym przi drodze.

Za kwilka wele niego przechodził taki jedyn szwarny karlus we biołej koszuli. Na nogach mioł czerwione strzewiki, a rynce trzimoł we kapsach łod czornych galotow . Ponbóczek go chnet zawołoł a kozoł mu, coby tyn wielgi miech zaniosł na koniec świata, a jeszcze srogo przikozoł, coby go niy łotwiyrać. Tyn synek, co sie mianowoł Jozef, był łogromnie wrazidlaty. Jak usłyszoł, ło czym Ponbóczek godo, to go aż mierziło, coby do tego miecha pojrzeć. Przi Ponbóczku sie boł co wywiyść, ale jak yno skryncił za krzoki, to se pomyśloł, że go już żodyn niy widzi, gibko za szpugat pociongnoł a miech rozwionzoł.

A to sie karlus dziwioł:

niy było tam żodnych skarbow, yno roztomańte  żywe siaroństwo i ani sie  niy spodzioł, jak  gibko ze miyszka wylazło, po krzach sie zaplongło, a niy dało sie chycić nazod! To sie dziepiyro Józef zlonkł a zaczon Ponbóczka wołać na pomoc, ale łon tyż tu wiela niy poradził, bo ani jednego gizda niy chycili! Ponbóczek zgorszył sie strasznie na gupigo karlusa a padoł mu, że kara go niy minie:

-Bydziesz Józefie szukoł wszelkich gadów do końca życio, a za tobom twoji dzieci, wnuki a wnuki twojich wnukow, tak aż do końca świata!

Karlus myśloł, że to som szpasy, ale we tyj samej kwili poczuł, jak mu rosnom krzidła zamiast rynków a nos mo długi, choćby dziób. Końce biołych krzideł mioł czorne, bo rod trzimoł rynczyska we kapsach łod czornych galotow, a szłapy zrobiły mu sie długi a czerwione. Łostoł boczoniym!

Teroz już wiycie, czamu boczoń łazi po łonce za żabami a gadami.

Jeśli podoba Ci się ta opowieść zachęcam do przeczytania innych tekstów .

 

Grymlino. Nowiny Wydanie: 2010/22 (2758)

Słowniczek:

łoszkliwe – obrzydliwe,
giździarstwo – diabelstwo,
szwarny – ładny,
mierziło – kusiło,
zgorszyć się  – zdenerwować,
galoty – spodnie,
kapsy – kieszenie.

 

 

 

A teroz na grziby!

A teroz na grziby!

grziby

Ilustracja okładki pochodzi ze strony polona.pl

A teroz na grziby!

Trzi tydnie nazod dałach sie namówić kamratce na podzimowe wywczasy. Pojechali my ze chopym na cołki tydziyń  do jeji chałpki pod lasym. Krom kamratki a jejigo ślubnego, byli tam jeszcze nasi znajomi ze Rudy, wszystek zapolone grzibiorze! Łod rana do wieczora lotali po lasach, grziby smykali połnymi koszami a mie przipadło to wszystek przirychtować do suszynio!

We lesie byłach yno roz. Szłapy mie rozbolały łod łażynio, a cołko byłach zeżgano łod kopruchow. Jednako sama siedzieć we cudzej chałpie, to tyż ni ma wesoło! Jedyn roz jak wszyjscy poszli do lasa, jo sie trocha zdrzimła, bo żech mało w nocy spała skuli rejmatyki.

Łobudził mie dzwonek. Podziwałach sie do łokna a tam wele furtki stoji jakiś chop ze koframi a coś woło. Aże mie strach łoblecioł! Cudzy chop pod furtkom, a jo tu sama w cudzej chałpie pod lasym a do nojbliższego somsiada bydzie ze trzista metrow. Człowiekowi dycki co nojgorszego przidzie do gowy! Wyjrzałach bez łokno, ale dali żech niy rozumiala, co tyn istny godo, bezto wol-niy–wol, musiałach podlyźć bliży, a tak żech se myślała:

-Tyn chop bydzie tak stary jak jo abo troszka starszy, to tak zaroz bez tyn płot niy przeskoczy! Jakby co, to jo skocza gibko do siyni a dźwiyrze zarygluja… chyba, żeby sam mioł kaj pokrytych jakich pomocnikow…

Ale teroz się wycofać było już za poźno.

-Jo je Hajnel, Cilczyn kuzyn! – przedstawił sie tyn chop. – Mieli my sie sam spotkać dzisio rano a iść na grziby, ale był wypadek na drodze, bezto żech sie spoźnił!

-Ale łona mi nic niy godała, że na kogoś czeko, wiycie co, jo do ni zadzwonia! – łodpedziałach mu, a jak sornik skoczyłach ku chałpie. Zaparłach dźwiyrze i dzwonia na Cilczyno komorka, a łona mi sie łodzywo na byfyju. No to jo już zadzwoniła, padom se!

-Co padała Cilka? – woło tyn chop spod furtki. Wszystek żech słyszała, boch łokno zapomniała zawrzić, bezto żech sie zaroz wychyliła a łodpedziałach:

-Kozała wom poczekać! Pod furtkom!

Ze hukiym zawrziłach łokno a niy słyszałach, co tam jeszcze godoł!

Grzibiorze prziszli dziepiyro za trzi godziny, a chop był taki zmarzły, że ani godać niy poradził, ale jak dostoł gorkigo tyju, to mi wyboczył!

Grymlino. Nowiny Wydanie: 2010/45 (2781)

Polecam przeczytanie innej opowieści  – na stronie.

Słowniczek:

kopruch – komar,
rejmatyka – reumatyzm,
kofer – kufer, walizka,
gorki tyj – gorąca herbata.

 

 

Pin It on Pinterest

Share This

Udostępnij!!!

ten post swoim znajomym!