Cykl “po naszymu”
jest napisany po śląsku zawiera obecnie około 400 tekstów (w większości z ilustracjami mojego autorstwa), które można przeczytać w dziale pod tym samym tytułem w tygodniku regionalnym „Nowiny” z Rybnika. Tutaj prezentuję tylko niektóre z nich.
Już parę lat temu czytelnicy Nowin pytali mnie skąd biorę tematy gawęd śląskich. Odpowiedź na to pytanie jest dość prosta: większość z nich napisało samo życie.
Niektóre historie opowiedzieli mi moi znajomi lub czytelnicy Nowin. Innych doświadczyłam sama i choć nie zawsze były dla mnie radosne, to wyciągnęłam z nich stosowne wnioski, którymi teraz dzielę się z czytelnikami tego cyklu. Jeszcze inne opowieści, tym razem o zabawnych zdarzeniach w szkole, na studiach a potem już w pierwszej pracy, przyniosiły do domu moje własne dzieci, teraz już dorosłe.
W cyklu “po naszymu” od czasu do czasu pojawiają się też „bojki” i opowieści anegdotyczne, które zapamiętałam jeszcze z dzieciństwa. Wtedy to w zimowe wieczory starsze panie z sąsiedztwa zbierały się w naszej obszernej kuchni przy darciu pierza, czy też przy śpiewaniu kolęd. W okresie od Świąt Bożego Narodzenia do uroczystości Trzech Króli (06.01.) wieczorami się nie pracowało. Można wtedy było odwiedzać przyjaciół i krewnych. Przy „leśnym tyju” czyli herbacie ziołowej, miło spędzano czas śpiewając i gawędząc. Ja bardzo lubiłam ten czas, który powszechnie nazywano „kolędowymi wieczorami”. Główną ich atrakcją były mrożące krew w żyłach opowieści o duchach, zjawach i strachach.
Inny rozdział tematyczny
stanowią opowieści moich znajomych nauczycielek. Pedagogika to ciężki kawałek chleba, ale czasem i tam trafiają się sytuacje zabawne. Najcieplej o swoich uczniach mówiła zawsze pani dobiegająca osiemdziesiątki. Jej życiowe motto brzmiało: najważniejsze jest, żeby sobie pracy nie ganić!
Drodzy miłośnicy języka śląskiego, proszę Was o dzielenie się ze mną swoimi odczuciami i własnymi spostrzeżeniami dotyczącymi moich utworów, bo kontakt z czytelnikiem jest dla pisarza bardzo ważny. Napiszcie proszę czy jesteście zainteresowani historyjkami pisanymi po naszymu.
Pozdrawiam serdecznie – Grymlino.
- Kaj sie stracił szczworty gwoźdź łod Pana Jezusa
- ło naszyj godce
- Babski comber
- Harynek a Popielec
- Ze modym ciynżko sie dogodać
- Zimowe starości
- Sago plaża
- Lutowi świynci
- Co jyże robiom bez zima?
- Bez telewizora
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Kaj sie te Ślonzoki tak śpiychajom?
Kaj sie te Ślonzoki tak śpiychajom? Za bajtla radach chodziła do kościoła ze starkom, bo tam śpiywali taki wesole, drabki pieśniczki a myślałach, że tak je wszyndy, ale na to, że tak ni ma, prziszłach dziepiyro, jak żech zaczłach jeździć po Polsce. Było mi ze...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Jak niy dostać dobrej roboty?
Jak niy dostać dobrej roboty? Człowiek sie dycki staro dostać, co nojlepszo robota, ale czasym som se co wywiedzie a wyndzie na łopy! Przekonała sie ło tym moja chrześnica Hanka. Tam kaj robiła, ni miała źle, ale sie ji już trocha mierzło ma jednym miejscu siedzieć....
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Październik – Po Urszuli w ciepłyj koszuli!
Październik - Po Urszuli w ciepłyj koszuli! Momy już październik a trza sie cieplij łoblykać. We drugi połowce miesionca czynsto sie już śniyg abo i leki mroz pokozywoł, chocioż do zimy było jeszcze daleko. Jak żech była bajtlym, nasza somsiadka, rodym łod...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Dakiel na liszki – Starzikowa Asta
Dakiel na liszki - Starzikowa Asta Mój starzik potrzebowoł psa na liszki, co sie fest rozpanoszyły we Baranioku. Łod przociela ze Maciejkowic dostoł modego dakla. Psiok był był łogromnie mały podle swojigo braterstwa a taki troszka niy wydarzony, ale dzieckom sie fest...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Piykne zymby
Piykne zymby Moja kamratka Cyjka była we Rajchu u swoji kuzynki Trudki. Ta baba miała łogromnie piykne, bioluśkie zymby. Cyjce sie tyż takich zachciało, ale jeji dyntysta, co do niego lata już chodziła, takigo gryfnego gybisu zrobić niy poradził. Bezto Trudka dała ji...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Bez telefon ze mamulkom – rechtorskie starości
Rechtorskie starości Moja kamratka Ilona, co uczy we szkole podstawowej, dycki godo, że choć je tako staro, coby mogła być starkom łod swojich uczniow, to czasym musi im zastompić mamulka! -Przedstow se, że jo mom we piontej klasie dwanoście dziołchow a yno szejść...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Eli sie nadosz na niywiasta?
Eli sie nadosz na niywiasta? We biurze robiłach ze paniom Malkom, co była yno troszka młodszo łod moji mamulki. Kamratki mie żałowały, że musza siedzieć ze starom babom, ale jo była tymu rada. Jedna my sie na drugo niy łoglondały a kożdo robiła, co do ni noleżało. Jak...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Ślonsko moda
Ślonsko moda Piyrwej ludzie mieli troszka inaksze łachy niż teroz. Do przikładu: Moja starka Elza moja starka Elza łoblykała si bez cołki życi po chopsku. Starzik Johan chcioł, coby sie przestrojiła, ale łona padała, żeby to wyglondało, jako by sie sama siebie...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Idzie podzim
Idzie podzim Ja, to je prowda, słoneczko już tak niy grzeje jako we lato! We zegrodkach momy jeszcze łostatni owoc, ale trza go bydzie gibko skludzać. Ludziska godajom, że tyn rok rychło przidzie zima, ale jeszcze przed niom bydom dyszcze a zawieruchy. Teroz podwiela...
%20no-repeat%20center%20center;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:%20cover;)
Mody człowiek po siedymdziesiontce
Mody człowiek po siedymdziesiontce Bydzie już ze dwa lata jak my pojechali do ciotki Klary, co miyszko we Poznaniu. Łona miała dobrego znajomka, panoczka Michała - doktora medycyny, co był już pora lot na pynzyji. Tyn chop godoł dycki, że ło szpitalu a ło robocie to...
